SVT repriserar andra säsongen av In treatment, med doktor Paul Weston (Gabriel Byrne) i huvudrollen. En del förändringar har hänt i Pauls liv sedan den första säsongen: han har skilt sig och flyttat från Maryland till Brooklyn.

Favorit i repris - start 26 april 19.30 i SVT2 (visas ej i SVT Play)

Doktor Weston (Gabriel Byrne) tar emot en ny grupp patienter i sitt vardagsrum i New York. Mia (Hope Davis) är jurist och Westons tidigare patient. Elvaårige Oliver (Aaron Shaw) går hos Weston eftersom hans föräldrars skilsmässa fått honom att börja överäta. Walter (John Mahoney) är en företagsledare som känner att hans skyddsvallar inte längre håller och April (Alison Pill), en 23-årig arkitektstuderande som har fått veta att hon har cancer, men som vägrar behandling och inte vill berätta om sjukdomen för sina föräldrar. Och varje fredag tar Paul Weston tåget till Maryland, för att träffa sina barn och fortsätta sina egna terapistunder med doktor Gina Toll (Dianne Wiest).

In treatment II sänds i SVT2 måndag till fredag med start kl 19.30 och för regin svarar denna gång Paris Barclay (Cold Cases), Ryan Fleck (Half Nelson) och Terry George (Hotel Rwanda). Manusförfattare är bland andra Keith Bunin, Pat Healy, Marscha Norman, Jacqueline Reingold och Sarah Treem.

I rollerna:
Paul Weston, terapeut - Gabriel Byrne
Gina Toll, Westons terapeut - Dianne Wiest
Mia - Hope Davis (American Splendor)
Oliver - Aaron Shaw
Walter - John Mahoney (Frasier)
April - Alison Pill (Milk)

Originaltitel: In Treatment II
Produktionsland: USA
Produktionsbolag: HBO
Producent: Stephen Levinson, Mark Wahlberg, Warren Leight, Hagai Levi m fl
Produktionsår: 2009
Antal avsnitt: 35