Påven: Förlåt för övergrepp

Publicerad 11 juni 2010 - 15:57 Uppdaterad 11 juni 2010 - 19:01

Påven bad under en mässa för att markera slutet på "prästadömets år" på fredagen förbehållslöst om ursäkt för prästers "övergrepp mot de små". Ursäkten är den tydligaste hittills för pedofilskandalerna från katolska kyrkans överhuvud.

-Och så hände det sig så att, under just året av glädje över prästadömets sakrament, kom prästers synder i ljuset, i synnerhet övergreppen mot de små, sade Benedictus XVI i gassande solsken på Petersplatsen.

-Vi ber oavlåtligt om Guds och de drabbade människornas förlåtelse, och lovar att göra allt i vår makt för att säkerställa att sådana övergrepp aldrig kommer att förekomma igen.

Offergrupp inte imponerad
Offergruppen Snap (Survivors Network of those Abused by Priests) är dock inte imponerad. Att be om ursäkt för tidigare övergrepp "gör ingenting för barnens säkerhet nu", sade Snap-företrädaren Joelle Casteix till AFP.

- Vi kräver en nolltolerans, så att den som förgriper sig mot ett barn eller döljer sådana övergrepp omedelbart överlämnas till sekulära myndigheter, sade hon.

Olika typer av sexuella övergrepp mot barn och unga inom kyrkan har varit föremål för debatt och rättsprocesser i synnerhet i USA under många år, men den senaste tiden har skandal efter skandal briserat över hela världen.

Ett avgörande skäl till upprördheten har varit uppfattningen att katolska kyrkans ledare länge känt till övergrepp, men struntat i dem eller till och med aktivt försökt mörklägga händelserna.

Påven vill ha kvar celibatet
En het diskussion har också uppstått om kyrkans krav på att präster ska avstå från sex. Några ledande katolska tänkare har manat till en förnyad diskussion om celibatet. De menar att celibatkravet i sig kan vara en möjlig orsak bakom övergrepp.

Men i en predikan i torsdags fastslog påven att celibat utgör en central del av prästämbetet och är "ett tecken på tro i en alltmer sekulariserad värld".

I sitt tal sade Benedictus att kritiken mot celibatet kommer som en "överraskning i en tid när det alltmer är på modet att inte gifta sig".

Om giftermål, den naturliga, bibliska formen av att vara man och kvinna skulle försvinna skulle, enligt påven, "grunden för vår kultur förstöras".

TT

• Tweet