Borrhål till gruvarbetare klart

Publicerad 9 oktober 2010 - 14:13 Uppdaterad 9 oktober 2010 - 19:14

Räddningsmanskap i Chile har lyckats borra sig ned till de 33 arbetare som är instängda under jord i San José-gruvan, rapporterar BBC News med flera i sina direktsändningar från platsen.

Det öppnar för att de 33 snart kan hämtas upp.

Sirener hördes och hundratals räddningsarbetare och anhöriga hoppade upp och ner av glädje när borren nådde de 33 instängda på över 700 meters djup.

Måste delvis kläs i metall
Det väntas dock ta flera dygn, kanske över en vecka, innan arbetarna kan börja hissas upp. Det nu borrade schaktet ska åtminstone delvis invändigt kläs med metall för att förhindra ras.

Senare i dag, chilensk tid, kommer man att kunna avgöra när upphissningen kan inledas, säger gruvminister Laurence Golborne till medier på plats.

Golborne hade under natten svarat "tisdag" på frågan om när man tidigast kan vänta sig att arbetarna börjar komma upp.

32 chilenska och en boliviansk flagga hissades efter morgonens goda nyheter i det tillfälliga samhälle som växt upp runt räddningsoperationen. En av de 33 innestängda är från Bolivia.

"Plan B lyckades"
Den borr som nu nått fram heter T-130, ditskickad av USA-företaget Schramm. Den har kallats för "plan B", ett av tre borrprojekt för att nå de 33 arbetarna.

Räddningsoperationen kallas en av de mest komplicerade i modern tid.
Helikoptrar står redo att flyga arbetarna till Copipó-sjukhuset så fort de kommer upp. Där ska de hållas isolerade i flera dygn, med täckta ögon - deras syn är extremt känslig efter flera månader i underjorden.

TT

• Tweet