Angela Merkel och David Cameron. Foto: Scanpix

Merkel jämför revolten med Berlinmurens fall

Publicerad 5 februari 2011 - 13:37 Uppdaterad 5 februari 2011 - 15:10

Medlemmarna i den så kallade Mellanösternkvartetten - EU, USA, FN och Ryssland - diskuterade läget i Egypten när de möttes i München i dag.

Den tyska förbundskanslern Angela Merkel uppmanade egyptierna till tålamod, och påminde om de egna erfarenheterna från 1989 då Berlinmuren föll.

-Även om det inte är direkt jämförbart (med Egypten i dag), så ville vi inte vänta en endaste dag. Vi ville ha den tyska marken med en gång. Vi ville inte vänta tills den tyska återföreningen var ett faktum, sade Merkel i ett anförande.

Merkel, som var uppväxt på den östtyska sidan, konstaterade att förändring kommer att ske i Egypten men att denna förändring måste ske på ett fredligt och vettigt sätt.

-För när återföreningen 1990 ägde rum i Tyskland och vi insåg omfattningen av det nödvändiga förändringsarbetet var vi tacksamma för att vissa personer hade förberett allt på ett riktigt sätt.

Storbritanniens premiärminister David Cameron var mer otålig i sitt anförande i München och krävde en snabb förändring i Egypten.

-Ju längre tid det tar desto större är risken att vi får ett Egypten som vi inte är beredda att välkomna.

Försiktig linje
Men USA:s utrikesminister Hillary Clinton betonade i sitt anförande den försiktiga linje som USA hittills hållit.

-President Mubarak har tillkännagivit att han inte ställer upp för återval, och inte heller hans son... han har givit tydliga besked till sin regering att den ska leda och stödja förändringsprocessen.

-Det är vad regeringen har sagt att den försöker göra, och det är vad vi stöder. Vi hoppas att detta kommer genomföras så ordnat och snabbt som möjligt under de rådande omständigheterna.

USA:s utrikesminister Hillary Clinton och EU:s representant för utrikesfrågor Catherine Ashton.

TT

• Tweet