Omvärldens reaktioner på Mubaraks tal

Publicerad 11 februari 2011 - 01:09 Uppdaterad 11 februari 2011 - 10:42

Omvärlden kräver snabbare reformer efter president Hosni Mubaraks besked att han sitter kvar.

Sveriges utrikesminister Carl Bildt befarar att läget kan ha blivit farligare medan Israels utrikesminister Ehud Barak är fortsatt hoppfull.

EU:s utrikeschef Catherine Ashton konstaterar att Mubarak inte öppnat för snabbare och djupare reformer.

Storbritanniens utrikesminister William Hague vill se en fredlig och demokratisk lösning. Hague manade på torsdagen till en "skyndsam men ordnad övergång" i Egypten. Han efterlyser också ett bredare regeringsunderlag och en demokratisk, fredlig lösning på krisen.
Uttalandet gjordes efter det att Egyptens president Hosni Mubarak vägrat att avgå.
-Vi studerar mycket noga vad presidenten och vicepresidenten i Egypten har sagt, säger Hague.
-Vi i Storbritannien önskar bara att de (egyptierna) kan lösa meningsskiljaktigheterna på ett fredligt och demokratiskt sätt.

Ökande oro
Tysklands utrikesminister Guido Westerwelle säger att president Hosni Mubaraks tal "inte var det steg framåt" som förbundsrepubliken hoppats på.
-Internationella samfundets oro är snarare större efter talet än före, säger Westerwelle.
Utrikesministern manade även de protesterande i Egypten att inte tillgripa våld.
-Vi räknar med en fredlig övergång, säger han och tillägger:
-Demonstranternas hopp ska mötas med frihet, demokrati och (en bättre) framtid, säger han.

Norges utrikesminister Jonas Gahr Støre menar att det skapades en förväntning inför Hosni Mubaraks tal som gjorde kontrasten stor. Han konstaterar att talet, både till innehåll och ton, ökat frustrationen och raseriet hos folket.

-Det betyder att de närmaste timmarna blir spännande i Kairo eftersom dessa stora folkmängder kommer att sätta sig i rörelse, säger han till NTB.

"Måste ta ansvar"
Støre har en öppen tolkning av vilken betydelse talet har för vem som har den reella makten och hur beslut fattas.

-Det kan betyda att det blir sker ett skifte i beslutsprocesserna i Kairo, men det kan också betyda att han (Mubarak) har en egen kurs som han är fast besluten att fortsätta på.

Støre menar också att det är viktigt att nu följa den egyptiska militärens värderingar och beslut.
Han passar också på att upprepa Norges huvudbudskap till Egyptens myndigheter.

-Egyptens myndigheter måste ta ansvar och bidra till en ordnad övergång till demokrati och reformer. De måste möta det egyptiska folket i dialog som både förpliktigar och är trovärdig, understryker utrikesministern.

TT

• Tweet