• Bakgrunden till förvirringen över vad begreppet "Mellanöstern" står för är historisk.
• Begreppet skapades av den brittiska kolonialmakten och fick bredare användning i början av 1900-talet.
• Då talade man om "Nära Östern" och syftade bland annat på det som idag ungefär motsvarar Turkiet, Syrien och Jordanien. "Fjärran Östern" var bland annat Kina, Japan och Korea.
• Området mellan "Nära" och "Fjärran Östern" kallades "Mellanöstern" eller "Mellersta Östern".
• Även Pakistan och Afghanistan fick då vara med i "Mellanöstern".
• Begreppet "Mellanöstern" fick ännu bredare användning när britterna i slutet av 1930-talet skapade "the Middle East Command" med säte i Kairo.
• "Melllanöstern" flyttade sig därefter så att säga västerut och fick ungefär samma betydelse som idag.
Källa: Leif Stenberg, CME, och Wikipedia