Irak utreder amerikanskt övervåld

Irak ska genomföra egna utredningar av uppgifterna om att USA-soldater skjutit ihjäl kvinnor och barn i Haditha och Ishaqi utanför Bagdad. Det uppgav i dag en medarbetare till premiärminister Nuri al-Malaki.

-Från mer än en källa har vi upp- gifter om dödandet i Ishagi, sade han enligt nyhetsbyrån Reuters.

USA:s försvarsdepartement har uppgett att en utredning friar de inblandade soldaterna från anklagelsen om att ha skjutit ihjäl civila i Ishaqi. Utred- ningen om vad som hände i Haditha i november uppges bli klar inom kort.

Oenigheten om USA:s insats i Irak och anklagelserna om övergrepp mot civila präglade många uttalanden på lördagen både i USA och Irak.

Anklagelserna om att amerikanska soldater skjutit ihjäl kvinnor och barn på flera platser irriterade USA och fick den irakiske premiärministern att försäkra att irakier ska utreda vad som verkligen hänt.

Bush "oroad" över illdåd
En talesman för president Bush säger att han är "oroad" av uppgifterna om amerikanska illdåd. Försvarsminister Donald Rumsfeld avstår från att kommentera uppgifterna men hävdar att marinkåren inom kort ska meddela resultatet av sin utredning om händelsen i Haditha i november och säger att han för övrigt anser att "marinkåren sköter den här saken väl".

Rättade ej felaktig uppgift
Just den påstådda massakern i Haditha tycks bekräftas i en artikel i lördagens New York Times. Befälhavarna inom USA:s marinkår fick inom två dygn vetskap om händelsen i november förra året.

Men de såg ingen orsak att ägna särskilt intresse åt incidenten, än mindre att rätta den felaktiga uppgiften om att en sprängladdning, utplacerad av irakiska upprorsmän, var orsak till att cirka 25 irakiska civila sköts ihjäl.

Det säger en högt uppsatt officer inom marinkåren till New York Times. Misstankarna om att officerare kände till att påståendet om en sprängladdning var lögn är starka, säger han.

"Hela saken stinker"
- Det är omöjligt att de var okunniga om det. Hela saken stinker, säger han till New York Times.

Vad gäller ett annat påstående, som framfördes i torsdags av brittiska BBC, gick amerikaner till motoffensiv. Det rör anklagelsen mot marinkårssoldater om att ha orsakat elva civila irakiers död i staden Ishaqi den 15 mars.

Det amerikanska försvarsdepartementet uppgav att händelsen har utretts och att de inblandade soldaterna har friats från anklagelsen om att ha skjutit ihjäl civila.

En medhjälpare till den irakiske premiärminister Nuri al-Maliki gav omedelbart uttryck för tvivel på försvarsdepartementets åsikt.
- Från mer än en källa har vi uppgifter om dödandet i Ishaqi, sade han.

• Tweet