Etiopiensvenskarna får åtalslindring

Domstolen i Addis Abeba Foto:Scanpix

Svenska journalisterna slipper åtal för deltagande

Publicerad 3 november 2011 - 08:38 Uppdaterad 3 november 2011 - 13:45

Domaren i målet mot de två svenska journalisterna i Etiopien meddelar att försvaret ska få tillgång till all bevisning som åklagaren har lagt fram, inklusive de manipulerade videofilmerna.

Tidigare i dag beslutade domstolen i Addis Abeba att släppa åtalspunkten "deltagande i terrorgrupp" som de två svenska journalisterna Johan Persson och Martin Schibbye tidigare anklagades för.

-Däremot kommer de att åtalas för punkterna som rör olaglig inresa och stödjande av terrorism. Det intressanta är att domaren sade att åtalspunkten som rörde medlemskap i terrororganisation kunde strykas eftersom åtalspunkten som rör stödjande av terrorism omfattar den om medlemskap i terrororganisation, säger Henrik Silver Samuelsson.

Förhandlingarna, som återupptogs i dag vid 8-tiden, avslutades redan efter ett par timmar. Domarens beslut innebär också att Shibbye och Persson nu inte riskerar upp till 40 års fängelse.

Försvaret ska nu få tid att gå igenom materialet och förbereda sina vittnen. Rättegången ska inte återupptas förrän tisdag 6 december, något som i princip är bra för försvaret, meddelar SVT:s utsände.

Fredrik Spik, andre ambassadsekreterare för Sverige i Addis Abeba, berättar att Martin Schibbyes och Johan Perssons advokater är nöjda med att en av åtalspunkterna lagts ned och att rättegången återupptas först den 6 december.

-De är lättade över att de får den tid som krävs för att förbereda försvaret, säger Spik.

Domslutet
"Även om åklagarna har uppvisat vittnen och bevis för att understödja anklagelserna, så anser inte domstolen att det är tillräckligt substantiellt för att bevisa att journalisterna var involverade i att utföra en terrorattack", uppger domaren Shemsu Sirgaga i sitt beslut i dag rapporterar Reuters.

Shemsu beordrade dock de två att försvara sig mot anklagelserna att de har hjälpt gerillan ONLF och att de tog sig in i Etiopien utan tillstånd.

"Finns tid"
Svenska ambassadens jurist ska nu analysera domarens beslut. Domstolarna har gett försvarsadvokaterna en dryg månad på sig att förbereda vittnen. Enligt försvarsadvokaterna kan upp till åtta vittnen kallas till rättssalen.

-Det finns tid till att förbereda ett bra försvar, säger Henrik Silver Samuelsson.

Både Johan Persson och Martin Schibbye hålls i fortsatt fängsligt förvar enligt domarens beslut.

Straffet maximalt 15 år i fängelse
Åtalspunkten att ha understött en terrororganisation, som de båda svenska journalisterna anklagas för i Etiopien, har en straffsats på maximalt 15 år i fängelse uppger AFP.

Domaren Shemsu Sirgaga konstaterar att den åtalspunkten inte läggs ned, då åklagarsidans bevis är tillräckliga för att anklagelsen om understödjande av gerillagruppen ONLF och olaga inträde i landet ska vara kvar.

-Den allmänne åklagaren har visat att de greps när de marscherade in i Etiopien, sade domare Sirgaga och lade till att de två journalisterna hade försökt träffa ledare inom ONLF och "främja terroristerna".

Erik Sundberg
erik.sundberg@svt.se
Andreas Liebermann
andreas.liebermann@svt.se

SVT:s reporter på plats - följ honom på Twitter:

• Tweet