Martin Schibbye och Johan Persson.

Schibbye i rätten: Vill tacka etiopiska soldaterna

Publicerad 6 december 2011 - 10:15 Uppdaterad 6 december 2011 - 16:15

Martin Schibbye har nu fått prata inför rätten i Addis Abeba.
Han berättade hur de tog sig in i landet:
-Vi reste ensamma in i landet från Somalia.

Schibbye fortsatte sedan med att berätta vad som hände när de togs fast av de etiopiska soldaterna:

-En chaufför körde oss 30- 40 km in i landet. Sedan mötte vi 15-20 soldater som vi slog följe med. Vi satt och drack te allihop när vi hörde ett skott. Sedan blev det en svärm av kulor.
-Jag vill tacka de etiopiska soldaterna för deras professionalism då ingen av oss dödades eller blev allvarligt skadad.

Schibbyes anförande varade i cirka en timme och under en stor del av tiden beskrev han sin journalistiska gärning.

-Under 2010 hade jag 210 resdagari 16 länder. Jag har exempelvis träffat trafickers i Filippinerna, men det beror inte på att jag stödjer dem utan vill väcka debatt med mina reportage.

Beskrev situationen
Domaren avbröt Schibbye flera gånger och ville att han skulle komma till saken. Domaren ville att han skulle beskriva hur det gick till när han tog sig in i det omstridda området Ogaden, men Schibbye var angelägen om att beskriva sin arbetssituation.

Sedan var det Johan Persson tur. Han talade i knappt 40 minuter på svenska och översattes till amhariska av en tolk. Anförandet hade samma andemening som Schibbyes, han talade om journalistikens villkor, och även Persson ombads beskriva hur det gått till när duon gick in i Ogaden.

Liksom Schibbye tackade Persson för möjligheten att få tala inför domstolen, i den kvalmiga och proppfulla rättssalen.

Ingen vapenträning
När Johan Persson talade ville han även ta upp åklagarens påstående om att han genomgått vapenträning.

-Detta är inte sant, sade Persson.
Som bevis har åklagaren använt en cirka 10 sekunder lång videofilm.

-Killen som syns på filmen, förutom jag själv, är inte en ONLF-soldat utan en av våra betalda livvakter och huset i bakgrunden är vårt hotell i Somalia, berättade Persson.

Han förklarade vidare att han ville intervjua livvakten eftersom denne slagits mot al-Shabaabrebellerna, och att han "pratade en del strunt" med mannen innan intervjun började.

-Jag bjöd honom till exempel på svensk tobak och han lät mig smaka kat och så skojade vi om att han jobbade med en kalasjnikov och jag med en Canon. Killen fick låna kameran och jag fick hålla i hans vapen, sade Persson.

-Jag gör inte detta för att det är roligt eller för att jag tycker om kat, jag gör det för att bryta isen innan intervjun. Om jag till exempel hade varit i USA och intervjuat en amerikan så hade jag ätit en hamburgare och snackat om Gud.

Henrik Silver Samuelsson
henrik.samuelsson@svt.se
Anders Naeselius
anders.naeselius@svt.se
TT

• Tweet