Den 52-åriga mannen friades i förra veckan av Stockholms tingsrätt från misstankarna om grovt vållande till annans död.
I onsdagens överklagande har kammaråklagare Gunnar Fjaestad lagt till en alternativ brottsrubricering, framkallande av fara för annan.
-Det är utifall att inte hovrätten heller vill döma honom för vållande till annans död, säger han.
Tingsrätten skrev i sin friande dom att en ambulans borde ha skickats, men att det inte är klarlagt att Emil Linnell skulle ha överlevt ens då. För att en person ska dömas för framkallande av fara för annan behöver inte effekten, i det här fallet döden, bevisas.
Tillägg av åklagaren Fjaestad, som i rätten yrkade på 8-12 månaders fängelse, har även lagt till att sjuksköterskan hade en så kallad garantställning.
-Det ingick i hans jobb att skicka ambulans, precis som en badvakt har skyldighet att se till att folk inte drunknar i bassängen.
Dessutom vill Fjaestad understryka att ambulansvård ska räknas som en del av intensivvården.
-Tingsrätten har inte beaktat att Emil Linnell hade kunnat få hjälp redan när han befann sig i ambulansen, sex minuter efter första samtalet, säger han.
09:00 Europadagen Seminarier och debatter om EU. Åtta delar om ca 45 minuter: Snabbväxande Stockholm, Danmark som ordförandeland, "Det blev bättre med EU", EU så in i Norden, Hur klarar EU konkurrensen? Har EU-länderna klarat Rio-löftena? Ungdomsarbetslösheten och Fokus på EU. Inspelat 9/5. 10:30 Pressträff om åldersdiskriminering Med Erik Ullenhag (FP) 15:30 Bo Lundgren i KU
Korrespondenterna är tillbaka i september med tio nya program.
Under uppehållet kan ni se Korrespondenterna i SVTPlay. Där finns 25 program att se om allt från Barnslaveri i vår tid (bilden ovan) till Kokainets väg, Polyamori och Förbjuden kärlek.
I sommar kommer fem repriser fredagar 19.30 i SVT2 med start vid midsommar.