Jelinek höll Nobel-tal hemifrån

Normalt sett brukar litteraturpristagarna hålla sina Nobel-tal i Börssalen hos Svenska Akademin. Årets Nobelpristagare Elfriede Jelinek, talade också hos Svenska Akademin, men från sitt hem i Österrike via storbildsskärm.

Redan när priset tillkännagavs, deklarerade Jelinek att hon inte kunde komma till prisutdelningen i Stockholm. Hon lider av sjukdomen agorafobi, eller torgskräck, men det är inte tomma platser hon är rädd för, utan sammanhang där det är svårt att undvika uppmärksamhet.

Hon läste en text som heter Avsides (Im Abseits) med författarens utanförskap som ett tema.

"Hur ska författaren känna verkligheten, när det är den som drar in i honom och för bort honom, alltid avsides. Därifrån ser han å ena sidan bättre, å andra sidan kan han själv inte stanna på verklighetens väg. Han har ingen plats där. Hans plats är alltid utanför."

"Som Star Wars"
Jelinek framträdde i grå kavaj, med manusbladen i notsställ. Efter det trekvart långa talet applåderade åhörarna på Svenska Akademin.

-Vi får tänka oss detta som en scen ur Star Wars, när en prinsessa talar till oss från en främmande planet, sade Svenska Akademiens ständige sekreterare Horace Engdahl anspelandes på ett av den 58-åriga författarens viktigaste verk, Fem prinsessdramer.

Han kommer att åka till Wien och överlämna Nobelpriset vid en enkel ceremoni.

• Tweet