hem | kultur & nöje | vetenskap Regioner

För att kunna se denna sida korrekt behöver du installera ett Flash-plugin i din webbläsare. Information om hur du går tillväga finner du på svt.se/hjalp.

SVT ber Ryssland om ursäkt med blommor

Publicerad 17 mars 2009 - 13:24
Uppdaterad 17 mars 2009 - 15:37

Tingeling i smaklös eurodiscoversion.
SVT:s rysslandparodi i Melodifestivalen uppskattas inte av ryska ambassaden. - Det är obegripligt för mig varför Sverige skulle visa sådan okunnighet i att tolka bilden av Ryssland, säger ryska ambassadens talesman Anatoly Kargapolov till thelocal.se.

Inför miljoner tittare skämtades det vilt med bilden av Ryssland i Melodifestivalsfinalen. Lättklädda dansaren, Matrjosjkadockor, kosackdansare och en kör iklädda ryska uniformer framförde en eurodiscoversion av humorlåten Tingeling med Henrik Dorsin i spetsen.

Nu fördöms inslaget i ett officiellt uttalande från ryska ambassaden till nyhetssajten The Local.
- Om ryska publiken kunde se vad som hände på Globens scen i lördags skulle de nog inte rösta på det svenska bidraget i ESC, säger Anatoly Kargapolov.

I dag ber SVT om ursäkt och har skickat blommot till ryska ambassaden.
- Det var inte våra intentioner att göra någon upprörd. Vi har inte fått någon respons ännu men man vet ju inte om blomsterbudet har kommit fram ännu, säger projektledare för Melodifestivalen Ronnie Lans.

Ångar ni att ni sände humorinslaget?
- Nej. Skämtet var inte riktat till Ryssland utan mot svenska fördomar om Ryssland. Men så här i efterhand borde vi ha gjort några mindre justeringar. Vi borde kanske ha varit lite snällare i maffiascenen, säger Ronnie Lans.

"Maffiascenen" är den sketch där humorfigurerna Pihman och Pål försöker sälja in Tingeling-låten till ryska maffian.

Sofia Benholm

Malin Jacobson Båth, Kim Veerabuthroo Nordberg, Karin Winther

Se senaste sändningen

Kulturnyheterna sänder direkt måndag till fredag 19:00 i SVT1 och 22:35 i SVT2.

Kobra

Kobra tillbaka 14 mars.

Nu på onsdagar, nu i SVT1, fortfarande kl 21.30. Och alltid på SVT Play.

Wislawa Szymborska

Den polska författarinnan och nobelpristagaren Wislawa Szymborska avled förra veckan. I det här porträttet, inspelat 2009, möter vi henne som den levande och humoristiska konstnär hon var.

TV Heads # 12 är här!

En fullmatad radiopodcast från SVT om tv-världen i allmänhet och tv-serier i synnerhet.

Girl model

13-åriga Nadja tror att lyckan är gjord när hon skickas till Tokyo med löften om jobb och stora pengar. Men modellvärldens verklighet visar sig vara skoningslös.

Följ PSL-bloggen

Få musiknyheter, intervjuer och nya videor - allt på samma ställe!

Skrivmaskin. Foto: SVT Bild.

Kontakta redaktionen!

Kulturnyheterna på webben och i tv utgörs av en redaktion på ungefär 20 personer. Har du några funderingar eller åsikter som du vill dela med dig av? Hör av dig!

Kulturprogram

Kultur i rutan

Förutom kulturprogram som Kobra, Babel och Kulturnyheterna sänder SVT en lång rad kulturprogram.

Alternativ bild för flash innehåll.
Hanna Hellquist, programledare i Morgonpasset i P3. Foto: Ellen Andersson / P3 Nyheter

Den omtalade hashtaggen Hanna Hellquist har skapat en twitterstorm efter ett uttalande om sexism.

Senaste nyheterna
Josephine Forsman. Foto: UR

Seriestart: Låtarna som förändrade musiken I UR:s nya serie listar Josephine Forsman de viktigaste låtarna i populärmusikens historia.