Fredag 25 maj 2012

hem | kultur & nöje | vetenskap Regioner

För att kunna se denna sida korrekt behöver du installera ett Flash-plugin i din webbläsare. Information om hur du går tillväga finner du på svt.se/hjalp.

Sorescupriset till Peter Handberg

Publicerad 24 september 2009 - 18:17
Uppdaterad 24 september 2009 - 18:38

Rumänska kulturinstitutets Sorescupris för 2009 går till författaren och översättaren Peter Handberg. Det meddelades vid en prisceremoni på Bok & Biblioteksmässan under torsdagseftermiddagen.

Bok & Bibliotek 09

27/9 2009 Färre besökare på årets bokmässa
26/9 2009 Ponton blir Årets kulturtidskrift
25/9 2009 Nya bokstäver till Svenska Akademien
25/9 2009 GP:s litteraturpris till Kerstin Norborg
25/9 2009 Wirtén: Hälften av kulturtidskrifterna försvinner
24/9 2009 Fotobokspris till Kent Klich
24/9 2009 Spanien i fokus
24/9 2009 Genombrott för digitala böcker förutspås
24/9 2009 SVT storsatsar på Bokmässan
24/9 2009 Bokmässan firar 25 år

Juryns Gabriella Håkansson pekade på Handbergs omfattande verklista och hur hans översättningsarbete från tyska till svenska "vidgat vårt synfält".
- Jag hoppas att det här priset kommer att hjälpa till att synliggöra Peter Handbergs verk, sade hon i samband med prisutdelningen.

Handberg är aktuell med boken Släpp ingen levande förbi, som utspelar sig i Berlin med muren som fond. I boken varvas egna minnen från staden med autentiska levnadsöden.
- Tyskland är ett mycket noggrant land, konstaterar han och berättar att han haft mycket hjälp av de välorganiserade tyska arkiven när han arbetade med boken.

Sorescupriset har fått sitt namn av poeten, dramatikern och essäisten Marin Sorescu. Priset består av en statyett och 50.000 kronor. Prisets mottagare hittills är Steve Sem-Sandberg och Nina Burton.

Anders Silvergren Blåder