Fredag 10 februari 2012

hem | kultur & nöje | vetenskap Regioner

start | recension | filmkalender | alla artiklar

För att kunna se denna sida korrekt behöver du installera ett Flash-plugin i din webbläsare. Information om hur du går tillväga finner du på svt.se/hjalp.

Ingrid Elam, litteraturkritiker i Kulturnyheterna

Elam: "Om rädslan att växa upp i en diktatur"

Publicerad 8 oktober 2009 - 15:14
Uppdaterad 8 oktober 2009 - 16:06

Kulturnyheternas litteraturkritiker Ingrid Elam om att Herta Müller fick Nobels litteraturpris 2009:

Nobelpriset i litteratur 2009

8/12 2009 Herta Müller: Jag är en vanlig människa
12/10 2009 Mer Müller i bokhandeln nästa vecka
9/10 2009 Kluven identitet färgar översättning
8/10 2009 Spänd väntan inför tillkännagivandet
8/10 2009 Herta Müller: Inte förväntat mig
8/10 2009 Jubel och champagne på förlaget
8/10 2009 Ann Victorin läser Herta Müller
8/10 2009 Jetzt Herta Müller
8/10 2009 Herta Müller intervju Babel
8/10 2009 Debuten censurerad i Rumänien
8/10 2009 Nobelpriset i litteratur till Herta Müller
8/10 2009 Senaste tio vinnarna
7/10 2009 Amos Oz och Herta Müller i delad topp
2/10 2009 Spekulationerna inför priset i full gång
2/10 2009 Nobelpriset i litteratur nästa torsdag
30/9 2009 Nobelpriset - lite saftigare i år

Den tysk-rumänska författaren Herta Müller får årets nobelpris i litteratur.

Det är väldigt roligt även om det var väntat. Herta Müller har ju ett relativt litet men tätt och starkt författarskap bakom sig.

Hennes ämne är på en gång mycket specifikt och mycket allmänmänskligt. Allt hon skriver handlar om hur det var att växa upp i en minoritetskultur i Ceaucescus diktatur; Rädslan, behovet av att alltid vara på sin vakt, att lägga hårstrån på dörrkarmar och i brev för att se om securitate - den hemliga polisen - varit där och öppnat.
Men allt kan därmed också sägas handla om vad det innebär att vara främling, vare sig man är det i sitt eget eller i ett annat land.

I en av sina allra bästa böcker, essäsamlingen Kungen bugar sig och dödar, beskriver Herta Müller hur själva språket skapade hennes världsbild som barn. Rumänskan var konkretare, vackrare, helt enkelt för att den var främmande, medan tyskan rymde så många fallgropar, vissa ord kunde föra tankarna helt fel, till exempel kunde ordet dragspel påminna om en son som hade dött i kriget eller deporterats.

Sedan kan man kanske lägga till att hon har de vackraste boktitlarna sedan Carson Mc Cullers, Redan då var räven jägare, Hjärtdjur, Kungen bugar sig och dödar. Dem kan man fundera länge över.

Kulturnyheterna

Tillbaka

Toppnyheterna - Kultur & Nöje

Dr. House hänger av sig läkarrocken

Den åttonde säsongen av serien blir den sista

DJ-duon Rebecca & Fiona försvarar sin spelning på Berns

Kommenterar beslutet på sin Facebooksida

Lagerfeld backar från Metro-kommentar

Var gästredaktör och kallade Adele för "lite för fet"

Franskt kostym- drama öppnar 62:a Berlinale

Svenska "Kronjuvelerna" tävlar i ungdomsklass

Gay-kärlek förbjuds i skrivtävling

Vampyrer och varulvar tillåtna - men inte homosexuella

Reglerna för e-boksutlån ses över

Hård kritik mot höga avgifter för biblioteken

"Nationalsången är som Stilla natt"

Sabaton åker till Sweden Rock - bara för att sjunga "Du gamla, du fria"

Skådespelare kritiserar Reinfeldts pensionsidé

Skådisar kritiserar pensionsutspelet

Mary Stoor: "Jag trodde inte det var sant"

Etiopien öppnar för nådebeslut

"Vi överväger benådning, om förövarna erkänner sin skuld"

Är musiksmak geografiskt?

Lokal Spotify-statistik visar trender i vår musiksmak

Fildelare dömd till dagsböter

Nätforskare: "Skadar förtroendet för rättsväsendet"

Marcin de Kaminski skriver på SVT Debatt

"Svårt att nåla fast fildelare"

SVT:s reporter kommenterar

"Rättsapparaten kommer ikapp"

Direktsänd nätdebatt

Mel Gibson: Våld är nödvändigt

Se LA Times 40 minuter långa intervju med Mel Gibson

Senaste nytt

11:53	EBM utreder handeln i Metro
11:29	40 norska kommuner säger ja till minnesmärke
18:23	House lägger ned
17:09	Reglerna för e-boksutlån på bibliotek ses över
15:39	"Nationalsången är som Stilla natt"
14:49	Lagerfeld backar från Metro-kommentar
Fler nyheter»

Kulturnyheterna i Play Se senaste sändningen Kulturnyheterna sänder direkt måndag till fredag 19:00 i SVT1 och 22:35 i SVT2. Se våra senaste sändningar! Kulturnyheterna på Twitter... ...och på Facebook Senaste recensionerna i tv "Påfrestande effektsökeri" Camilla Lundberg har sett Folkoperans "Julius Caesar - Och hon gillar inte det hon ser Fredrik Sahlin recenserar filmen "Polisse" Se alla de senaste recensionerna! Ladda inför Grammis på PSL-bloggen Bara en vecka kvar till musikgalan - intervjuer inför galan hittar du på PSL Ane Brun - vinnare på Manifest Vad skiljer galorna åt? Läs vår guide! Bakom kulisserna på 80-talets största svenska popmagasin Skandaler och succéer i dokumentär om Okej Assange spelar Assange i Simpsons WikiLeaks-grundaren spelar med i den populära tv-seriens femhundrade avsnitt Liv Strömquist får nytt satirpris Prisas för skarpa serier TV: Liv Strömquist om kärleken som blivit religion Fler etniciteter till Midsomer Murders Nu ska succéserien spegla hela England "Apflickorna" årets film Fick tre baggar - men största jublet fick Sven-Bertil Taube Filmbloggen rapporterade direkt från galan Filmeliten på röda mattan Se bildspelet! Hon är Årets nykomling Får KN:s bagge för "Tysta leken" Kram stoppas på Youtube Innehållet är "ej familjeanpassat" Från skräck till dansband Premiär för John Ajvide Lindqvists "Fem kända musiker döda i en seriekrock" Visarkivet i Västervik hotat Rockarkivet i Hultsfred har också slut på pengar		Filmrecensioner Sugen på ett biobesök? Läs våra senaste filmrecensioner! Kritikerlistan Kritikerlistan februari 2012 Vi listar den viktigaste kulturen i just nu - I topp: prisad satiriker Kobra Kobra tillbaka 14 mars. Nu på onsdagar, nu i SVT1, fortfarande kl 21.30. Och alltid på SVT Play. Läs mer på Kobras sajt Babel Grand finale för Sjölin Daniel Sjölin väljer sina favoriter från åren på Babelredaktionen K-Special Wislawa Szymborska Den polska författarinnan och nobelpristagaren Wislawa Szymborska avled förra veckan. I det här porträttet, inspelat 2009, möter vi henne som den levande och humoristiska konstnär hon var. Läs mer om filmen här! TV Heads TV Heads # 12 är här! En fullmatad radiopodcast från SVT om tv-världen i allmänhet och tv-serier i synnerhet. Bokslut för amerikanska dramaåret 2011 - och fokus på trailerproduktion med gästen Staffan Lundberg Dox Girl model 13-åriga Nadja tror att lyckan är gjord när hon skickas till Tokyo med löften om jobb och stora pengar. Men modellvärldens verklighet visar sig vara skoningslös. Se filmen här! Blogg Följ PSL-bloggen Få musiknyheter, intervjuer och nya videor - allt på samma ställe! Till PSL-bloggen Redaktionen Kontakta redaktionen! Kulturnyheterna på webben och i tv utgörs av en redaktion på ungefär 20 personer. Har du några funderingar eller åsikter som du vill dela med dig av? Hör av dig! Kontaktinformation till oss på Kulturnyheterna Registrera dig för nyhetsbrevet Kultur i SVT och få kontinuerlig information om SVT:s kulturutbud! Kultur i SVT Kultur i rutan Förutom kulturprogram som Kobra, Babel och Kulturnyheterna sänder SVT en lång rad kulturprogram. För musik: Musik special För scenkonst: Veckans föreställning För film: Långfilm i SVT För kulturdokumentärer: K Spcecial