Bitna fans på Londonpremiären av New Moon Foto: Scanpix

Twilight - "Hustrumisshandel och abortmotstånd"

I mars i år recenserade Lotta Olsson Twilight-serien och gav den då ett ganska positivt omdöme - med vissa restriktioner.
- Det är väldigt lätt att bli uppslukad av Stephenie Meyers böcker. Hon är inte den bästa författaren men är en enormt skicklig populärlitterär berättare, säger Lotta Olsson.

- Men vad jag minns så här i efterhand är några riktigt obehagliga scener i böckerna, och en allmän tendens som var rätt osmaklig. Böckerna efterlämnade en bismak.

Twilight-serien handlar om unga Bella som förälskar sig i vampyren Edward. Han kan inte heller motstå Bella, vars blod lockar honom mer än lovligt. Deras kärlekssaga blir minst sagt komplicerad - och livsfarlig.

Lättläst mellan raderna

Författaren Stephenie MeyerFoto: Scanpix Bella "vill bli kysst" men Edward stretar emot. Bella vill tillslut bli biten och dela evigt liv med sin älskade och Edward svarar med repliken "gift dig med mig först".

Det krävs lite för att läsa vad som står mellan de raderna.

Rätten beslutar om 15-årsgräns
De populära böckerna har nu också blivit enorma filmsuccér och på fredag har den andra filmen New Moon premiär.

I skrivandets stund tar Kammarrätten beslut om huruvida den bitvis våldsamma uppföljaren bör få 15-årsgräns eller inte.

Många av böckernas fans är dock yngre än så och panik har brutit ut.

Många hyllar böckerna okritiskt
- Visst är det bra att ungdomar läser, men samtidigt blir jag förvånad att så många föräldrar okritiskt hyllar böckerna - utan att ha läst dem. Många har läst den första boken och den är helt okej, även om det är tröttsamt med vampyrens faderliga beskyddarinstinkt och att tjejen envist vill ge upp hela sitt liv för honom, säger Lotta Olsson.

Det är först i de senaste böckerna som betydligt mer extrema åsikter kommer fram.

Klassisk skildring av hustrumisshandel
- En scen som jag minns med starkt obehag är när kvinnan vaknar upp blåslagen efter att haft sex. Mannen är djupt ångerfull och det slutar med att kvinnan ber mannen om ursäkt, säger att hon tyckte om det och ber honom göra om det. Det var en klassisk skildring av hustrumisshandel!

- Sen hade jag också väldigt svårt för den del som handlar om en kvinna som blir gravid med en vampyr, varpå fostret försöker äta upp henne inifrån. Ordet abort nämns aldrig, men de högst omtänksamma vampyrerna oroar sig och vill rädda kvinnans liv. Hon däremot kämpar emot av alla krafter: detta liv ska räddas, till vilket pris som helst, för det finns en diffus högre makt som kommer att skydda henne och barnet.

Indianer kallas för hundar
I böcker och filmerna skildras också en djup konflikt mellan vampyrer och varulvar.

Bella är förälskad i vampyren och bästa vän med indianen Jake, som är varulv. I de senare böckerna blir tonen allt mer hätsk.
- I fjärde boken kallar vampyren indianen konsekvent för "hund". Där satte jag också i halsen.

Vill inte ens avråda ungdomar att läsa
Trots avsmaken mot flera element i ungdomsserien vill inte Lotta Olsson förbjuda, eller ens avråda ungdomar från att läsa böckerna.
- Absolut inte! Men jag tycker verkligen att man ska vara medveten om vilket idéinnehåll som faktiskt sprids med de här böckerna.

Tror du att de unga läsarna uppfattar dessa budskap?
- Nej det tror inte, för dem är det fantasi ? böcker om vampyrer och kärlek. I sin berättelse är allt fullkomligt logiskt.

- Jag tror man måste vara medveten om att Sverige nu tar emot svallvågorna av den amerikanska högerkristna dominansen, även när det gäller populärlitteraturen. Vi lever i en allt mer polariserad värld, där det plötsligt är accepterat att framföra åsikter som förr skulle ha betraktats som för extrema, Lotta Olsson.

Utifrån den svenska kulturella kontexten, tror du svenska ungdomar tar emot idéinnehållet på något annat sätt än de amerikanska?
- Ja det tror jag absolut.
- Bara det faktum att Bella får erkänna sin lust helt obehindrat är väldigt ovanligt. I böckerna är det mannen som sätter gränser och inte vill ge efter för lustarna. För många unga tjejer är det i verkligheten en ganska stor risk att visa sexuellt intresse öppet.

Sofia Benholm

Lotta Olsson vill inte avråda unga från att läsa men vill att föräldrarna också ska göra det