För att kunna se denna sida korrekt behöver du installera ett Flash-plugin i din webbläsare. Information om hur du går tillväga finner du på svt.se/hjalp.
Schlagertypiska ord. "Kärleken ÄR" med Jill Jonsson och "DET gör ont" med Lena PhilipssonFoto: Scanpix
Här är de vanligaste schlager-orden
Publicerad 14 februari 2012 - 08:29 Uppdaterad 14 februari 2012 - 10:20
"Jag och du. Är det så?" Så simpel skulle en schlager baserad på de tio vanligaste orden i Melodifestivaltexter se ut.
De tio vanligaste orden i svenska Melodifestivaltexter:
1. jag 2. du 3. och 4. är 5. det 6. mig 7. som 8. en 9. så 10. att
De tio vanligaste orden i engelska Melodifestivaltexter:
1. I 2. you 3. the 4. to 5. is 6. and 7. it 8. my 9. a 10. not
Kärlek brukar vara det dominerande ämnet i svenska schlagertexter, men det flitigast använda ordet är "jag". Kärlek hamnar förvånande nog inte ens på topp tio, även om det är det vanligaste substantivet i melodifestivaltexter. Det visar en kartläggning som Språktidningen har gjort.
320 texter har analyserats Personliga pronomen och konjunktioner är ordklasserna som toppar listan över de tio mest använda orden i svenska melodifesivaltexter. Språktidningen har gjort en genomgång av de 320 texter som sjungits i Melodifestivalen under de senaste tio åren. Tittarna gillar det traditionella. Språklig experimentlusta är ingen nyckel till framgång - snarare tvärtom, menar tidningen.
- Man får inga stilpoäng för originella texter, säger Alf Björnberg, professor i musikvetenskap vid Göteborgs universitet, till Språktidningen.
Mönstret går igen i de engelskspråkiga texterna, där I och you är de vanligaste orden.
SVT Play
Lördag 26 maj 2012
