Paristidning publicerar Jyllands-Postens karikatyrer

Den franska kvällstidningen France Soir publicerade på onsdagen de kontroversiella avbildningarna av profeten Muhammed ur Jyllands-Posten.

Video

Publiceringen av de tolv satirteckningarna av profeten Muhammed har fått både muslimer och debatten att rasa. Frågan är hur några bilder kan utlösa en så stark reaktion? Kulturnyheterna har träffat tecknaren Magnus Bard, konstkritikern Ingela Lind och Andreas Berg, professor i illustration.

Omdebatterade Muhammedbilder

29/9 2010 Knappt hälften stödjer publiceringen av Muhammedkarikatyrerna
26/2 2010 Kjærsgaard: Publicera bilderna igen
26/2 2010 Tidningen Politiken ber om ursäkt för Muhammedbilder
19/6 2008 Muhammedtecknare skulle strypas
19/6 2008 Jyllands-Posten frias för Muhammedpubliceringar
3/6 2008 Jordanien stämmer danska mediearbetare
3/6 2008 Norsk tidning publicerar egen Muhammed-teckning
28/4 2008 Omstridd tidningschef avgår
17/3 2008 Fel att publicera igen anser danskar
13/2 2008 Danmark följer utvecklingen i utlandet
13/2 2008 17 danska tidningar tryckte teckning
12/2 2008 Tre gripna för mordplaner
29/11 2006 Muhammedkarikatyrerna kostade Danmark 28 miljoner
26/10 2006 Jyllands-Posten frikänd för Muhammedbilder
3/10 2006 Norska TV2 visade Muhammed-karikatyrerna
14/9 2006 Iranier ignorerar skämtteckningar om Förintelsen
9/3 2006 Redaktör i Jemen hotas av dödsstraff för Muhammedpublicering
1/3 2006 Dansk studie: Muhammed-teckningar i 56 länder
17/2 2006 Portugisisk tecknare deltar i iransk satirtävling
16/2 2006 Nya allianser i Muhammed-stridens spår
16/2 2006 Satiridé också i Israel med judar som tema
15/2 2006 Statsministern kritiserar sakkunnig för inblandning i stängning av hemsida
9/2 2006 JP-chef stoppar Förintelse-karikatyrer
9/2 2006 Journalister i USA avgår efter Muhammed-bråk
8/2 2006 Karikatyrer över Förintelsen i Jyllands-Posten
8/2 2006 Jyllands-Postens chefredaktör uppmanas avgå
7/2 2006 Liber fortsätter sälja skolbok med avbildad profet
7/2 2006 Dansk polisanmäler Jyllands-Posten
7/2 2006 "Bokhandlaren i Kabul" försvarar Norge
3/2 2006 Kulturnyheterna träffar Rawia Morra
3/2 2006 Olika inställningar till Muhammed-bilder i europeiska medier
3/2 2006 Amerikanska medier publicerar inte de omstridda bilderna
1/2 2006 Förslag om skärpt straff för hädelse i Lettland
1/2 2006 Flera europeiska tidningar publicerar Muhammed-karikatyrerna
1/2 2006 Politikens fd chefredaktör: Bygg en moské
10/1 2006 Kristen tidning trycker kritiserade bilder på profeten Muhammed

Fler...

Fakta: Bakgrunden till konflikten

Den 30 september i fjol publicerar den danska tidningen Jyllans-Posten tolv teckningar av profeten Muhammed. Bilderna väcker anstöt då det enligt Koranen är förbjudet att avportättera profeten.

En delegation med danska muslimer reser runt i olika länder för att få stöd för en fördömmelse av bildpubliceringen.

I januari inleds en bojkott av danska varor i flera muslimska länder. Samtidigt bränns den danska flaggan Dannebrogen på Gazas gator.

Vid slutet av januari säger den danske statsministern Anders Fogh Rasmussen att han personligen tar avstånd från bilderna. Jyllands-Postens chefredaktör gör följande uttalande i ett brev som publiceras av den jordanska nyhetsbyrån Petra:
"De stred inte mot dansk lag, men det kan inte förnekas att de har kränkt många muslimer, vilket vi måste be om ursäkt för."

Alla tolv teckningarna finns med. Tidningen förklarar att den har valt att göra så för att ge läsarna möjlighet att förstå den konflikt som uppstod genom den första publiceringen i Danmark i september förra året.

Jyllands-Postens chefredaktör Carsten Juste säger till den danska tidningen Politiken att France Soir inte kontaktat tidningen inför publiceringen.
- Men det finns en del piratkopior av bilderna ute på nätet, kanske är det därifrån som de hämtat bilderna, säger Juste.

Carsten Juste tycker att den franska tidningens beslut att återpublicera bilderna är ett "modigt beslut". Efter det uttalandet frågar Politikens reporter om det också är ett dumt beslut?
- Nej, det tycker jag inte att det är. Så vitt jag känner till har de yttrandefrihet i Frankrike, på samma vis som vi trodde att vi hade i Danmark, svarar Juste.

Starka reaktioner
En våg av ilska bland muslimer och ett antal bojkottaktioner mot danska varor blev följden på Jyllands-Postens publicering av bilderna. Den danske statsministern Anders Fogh Rasmussen och tidningens chefredaktör har uttryckt olika grader av beklagande.

- Vi har okontrollerbara krafter emot oss. Nu krävs en stor ansträngning för att lugna ned saker och ting, sade Fogh Rasmussen sedan Jyllands-Posten hade bombhotats i tisdags.

I en redaktionell kommentar skriver France Soir att tidningen publicerar teckningarna "inte som en lättköpt provokation men för att de är ämne för en världsomfattande kontrovers där ingen hänsyn tas till balans eller gränsdragningar i fråga om demokrati, respekt för religiösa uppfattningar eller yttrandefrihet".