Mellanösternfaror:

Med tysk perfektion på osäkra vägar

-I think God made me for driving a Mercedes, säger Osama och hela ansiktet lyser inför hans livs största affär. Bilen gör mannen, tänker jag och gläds med barnet som snart ska få en ny leksak. Och så fortsätter Osama att förklara hur dom flesta jordanier klev ner från sina kameler för bara femtio år sen och att dom egentligen inte vet vad det innebär att köra bil.

Uppenbarligen borde det vara få förunnat att köra en sån Mean Machine som en Mercedes. Men Osamas självförtroende är det inget fel på, han kör diplomater, journalister, hjälparbetare, ja, alla västerlänningar i Jordanien som värdesätter sin säkerhet och bara anförtror sina liv i säkra händer som Osamas.

För visst kör han bra och bättre blir det med tysk perfektion. Alla som levt några år i Mellanöstern vet att den största säkerhetsrisken här, trots alla konflikter runtomkring, är trafiken.

"Alla som levt några år i Mellanöstern vet att den största säkerhetsrisken här, trots alla konflikter runtomkring, är trafiken."
-Bengt Norborg Om det beror på det snabba språnget från kamelryggen till kupén, låter jag vara osagt. Eller om det har med förkärleken att tona rutorna svarta, sätta gardiner runtom och begränsa sikten till en springa rakt fram. Eller kanske med vanan att köra med en beduinsjal runt huvudet (samma begränsade tunnelseende), dricka kaffe och tala i mobilen samtidigt som man med stor självklarhet ligger mitt i vägen, omöjliggör omkörningar och tvingar mötande att nosa i diket.

Tja, orsakerna är många och i Orienten är människorna fatalister.
Utom Osama förstås, han har gått vidare och att döma av hans självbild lämnat sina landsmän på efterkälken. Så Osama har helförsäkrat den nya bilen och stolt meddelat nyheten att man kan försäkra även passagerarna. Han lämnar inget åt slumpen. Inte nu längre. I morgon tar han ut sin Mercedes 200 Kompressor med DVD och annat lull lull. Kamelerna är ett minne blott.

Bengt Norborg
Amman

• Tweet