Tre generationer skriver deckare

Tre generationer är det som har skrivit kriminalromanen Trastfältet. Det började med ett manuskript som Bengt Smith skrev på 50-talet som sedan hans son och sonson skrev färdigt till en bok.

Sonen Leif och sonsonen Björn valde att ha Bengts text som prolog för att sedan flytta historien 50 år fram i tiden. Sonsonen Björn, som numer bor i Skoghall, menar att genom samarbetat har de kompletterat varandra.
- Det skulle bli någon form av deckare eller thrilller, för det var det som var farfars intention, säger Björn Smith.

- Man kunde känna på något sätt pappas närvaro i rummet när vi läste det här för att det var skrivet på det språk, språket har utvecklats väldigt mycket på de 50 år som har gått, säger Leif Smith.
Om de skulle behålla 50-tals språket eller om de skulle modernisera det var den största tvisten far och som emellan. Det blev en kompromiss.

De är båda väldigt nöjda med resultatet och tror att Bengt hade känt likadant om han hade varit kvar i livet.
- Jag tror han skulle ha varit synnerligen nöjd. Det var inte den historia kanske som han hade räknat med, men däremot att boken blev färdig skriven och att det nu är den historia som det är, säger Leif.

Att skriva tillsammans är nu något som far och son kommer att fortsätta med. De har redan börjat på sin andra bok som kommer att komma ut redan i höst. Sedan väntar även en tredje för att låta det bli en triologi. Författarnamnet har de valt för att slippa ha tre namn. Att det blev just Vilhelm Smed är för att Vilhelm heter de alla tre medan Smed är ett gammalt släktnamn från 1600-talet.

• Tweet