Lech har fastnat i det polska rättssystemet. Foto: SVT

Svenske Lech fast i Polen - i sju år

Svenske Lech sitter fast i Polen sedan sju år. Utan pass, utan möjlighet att resa hem till sin familj.
Orsaken till att han fastnade i Polen är felaktiga uppgifter - från svensk polis.

Det kunde varit en historia från en roman av Kafka - men det som händer svenske medborgare Lech är sanning. Sedan 1998 sitter han fast i Polen. Myndigheterna har tagit hans pass, och anklagar honom för grov ekonomisk brottslighet.

EN DEL AV ANKLAGELSERNA beror på ogrundade misstankar som svensk polis gav till sin polska kollegor. Och idag, efter sju år, har den polska domstolen fortfarande inte lyckats bevisa att Lech är skyldig. Ändå hålls han kvar, och svenska UD har inte lyckats hjälpa honom att komma hem.

Det har gått sju år sen den där dagen när Lech greps i färjeläget i Gdansk. Han var på väg hem till Sverige och sin familj efter en vanlig affärsresa i Polen, och Lech som är svensk medborgare oroade sig inte speciellt mycket.

Först trodde han att det hela var ett missförstånd som snart skulle rättas till. Men det visade sig att han var misstänkt för bedrägeri i samband med att ett företag där han under en period satt i styrelsen, och som har dotterbolag i Polen, gått i konkurs.
Men Lech hamnade i förvar.

EFTER FYRA MÅNADER I HÄKTET släpptes Lech - men han blev fråntagen sitt pass och förbjöds att lämna Polen. Lech som hade bott i Stockholm sedan 1981 flyttade in hos sin mamma i en liten lägenhet nära Gdansk. Rättegången mot honom sköts upp gång på gång, förhandligar ställdes in och togs om av olika skäl. Medåtalade blev sjuka, domare pensionerades och advokater byttes ut.

Vissa delar av bevisningen i rättegången var dokument som kom från en svensk sambandspolis stationerad på ambassaden i Warszawa.
I dokumenten pekas Lechs företag i Sverige ut som kriminellt, och han misstänkliggörs för grov ekonomisk brottslighet i Sverige i diskussioner som svensk polis har med sin polska kollegor.
Misstankar som senare dock skulle visa sig helt ogrundade.
- De har flera gånger hänvisat till uppgifter från svensk sida, berättar Lech. "Misstankar som senare dock skulle visa sig helt ogrundade."

ENLIGT MAGNUS TÖRNER, överintendent på svenska rikskriminalpolisen är det fullt normalt att information byts mellan länderna.
- Men det får inte användas i en rättsprocess, säger han.

Men det var precis vad som skedde. Och enligt en av de medåtalades advokat spelade de svenska uppgifterna en stor roll.

Efter att svenska tidningar skrivit om fallet skickade dåvarande rikskriminalchefen Lars Nylén ett brev till polska myndigheter och underströk att Lech inte var misstänkt för något brott i Sverige. Men den polske åklagaren använde ändå uppgifter från ett fax, eftersom det bar officiella stämplar från den svenska ambassaden.
- Vi har försökt rätta till det här, men vi har ingen möjlighet att påverka den polska rättsprocessen, säger Magnus Törner.

DET ÄR INTE BARA FÖR Lech som livet har förändrats. Hemma i Sverige har hans bror Derek de senaste sju åren kämpat för att rentvå och få hem Lech. Men det går trögt. Utrikesdepartementet hänvisar till Justitiedepartementet som hänvisar tillbaka till UD igen, och så har det fortsatt.

Hemma i Stockholm finns också Lechs familj med tre barn. Äldsta dottern Maria gick i gymnasiet när han greps i Polen. Idag är hon 25. Visserligen kan hon hälsa på sin pappa i Polen ibland, men vardagen i Sverige är inte densamma längre.
- Det är alltid en person som saknas. Jag vill bara att pappas reseförbud ska hävas så att livet kan bli normalt igen, säger hon. "Jag vill bara att pappas reseförbud ska hävas så att livet kan bli normalt igen."
-Lechs dotter Maria.

Det är framförallt till svenska ambassaden i Warszawa Lech har vänt sig för att få hjälp. Där anser man att han fått stöd i den omfattning de mäktat med.

Men Lech känner inte att han har fått tillräckligt stöd. Flera gånger har han fått avslag när han bett om pengar för advokatkostnader och för sitt uppehälle i Polen.

Han har också förgäves bett UD att en gång för alla göra klart för den polske åklagaren att faxet som bar ambassadens stämplar inte var ett officiellt utlåtande från svenska utrikesdepartementet. Vid flera tillfällen har han också bett ambassaden att närvara vid förhandlingarna i tingsrätten för och bevaka hans rättigheter.
- Hittills har det varit runt 60 förhandlingar, ambassaden har varit med på en, säger en besviken Lech.

I NOVEMBER 2003 dömdes Lech till fem års fängelse, med de svenska uppgifterna som en del av bevisningen. Enligt domen skulle hans företag ha lånat stora summor från en polsk bank, för att sedan medvetet försätta bolaget i konkurs och smita med pengarna.
Men Lech har hela tiden menat att det handlade om en vanlig konkurs.

Och när han överklagade domen till nästa instans tog ärendet en oväntad vändning: hovrätten ansåg att både domen i tingsrätten och åklagarens utredningen höll så låg kvalitet att det överhuvudtaget inte gick att ta ställning i skuldfrågan.

Hovrätten skickade tillbaka ärendet till tingsrätten, och hela rättegången kommer nu göras om från början. Och Lech får fortfarande inte till sitt pass - och han får fortfarande inte lov åka hem.
- Det är uppseendeväckande att processen pågått så länge, säger Magnus Törner. "Det är uppseendeväckande att processen pågått så länge."
-Magnus Törner, svenska rikskriminalpolisen.

Lech hoppas att den polska domstolen åtminstone ska låta honom åka hem till Sverige igen även om man fortsätter att utreda brottsmisstanken.

Men faktum är att hela processen nu är tillbaka där den startade. Och Lech fortsätter att sitta fast mellan den polska staten där han inte ens är medborgare längre, och den svenska som inte har lyckats hjälpa honom att få möjlighet att ta färjan tillbaka hem till Sverige igen.

Reporter: Magnus Wennerholm

Text: Peter Bagge

• Tweet