USA mellan överflöd och underskott
Balanskonster på knivseggen
|
|
Publicerad 18 mars 2005 - 16:14
Uppdaterad 20 juni 2006 - 14:39
|
-Its all about planning, sager grannen och drämmer ritningen över det nya köket i biltaket. Han är stolt över sin nya XC90 och för gärna dialogen tvärs över bilen för att liksom påminna om sin erövring.
Problemet är att det är banken som betalat både Volvon och Carnemark-köket. Hela bostadsområdet där vi hyr är förvandlat till en enda stor byggarbetsplats. Längs Raymondstreet och i övriga delar av Chevy Chase hänger under construction-skyltarna nästan lika tätt som brevlådorna. Uppgång på 50 procent
Washington är ett av USA:s mer expansiva områden och här har fastighetspriserna exploderat. Uppgången mäter, i genomsnitt, nästan 50 procent över tre år. Och grannen Kevin gör som de flesta andra amerikaner: omvärderar sitt hus och lånar mer. Chevy Chase är den lilla bilden av ett USA som balanserar på en knivskarp egg, på randen till ekonomisk kollaps. Det är den privata konsumtionen som håller nationen under armarna. Kevin och de andra bygger om, handlar och reser. Tillgångarna finns i huset
Den större delen av amerikanernas tillgångar finns i den egna bostaden och så länge huspriserna går upp ägnas de dubbla underskotten i både statsbudget och handelsbalans ganska liten uppmärksamhet. "En amerikan säljer, flyttar och byter ner sig till ett billigare boende lika snabbt som mannen i Stockholm växlar till sommardäck på bilen."
-
Men minus 500 miljarder dollar kommer att märkas. Den snart pensionsmässige Alan Greenspann har, sedan juni ifjol, höjt räntan 6 gånger och en fortsatt uppgång på fatighetsmarknaden blir allt mindre trolig. Och prisfallet kommer att bli hårt och tvärt. En amerikan säljer, flyttar och byter ner sig till ett billigare boende lika snabbt som mannen i Stockholm växlar till sommardäck på bilen. Kevin är inte där än. Men han tål inte alltför mycket. Det är det stolta stenhuset i viktoriansk stil, med en lagom stor, men vildvuxen trädgård, som utgör tryggheten. Sparar för sig själva
I ett samhälle med en ganska ihålig social trygghet sparar de flesta for att själva, utan samhällets stöd, klara ålderdomen. Det gjorde Kevin också. Men en då spännande aktieportfölj, byggd kring bolag med högteknologisk inriktning, liten vinst och stora visioner, krympte snabbt ihop till småkrafs och innehavet sitter nu och skäms på ett nästan bortglömt konto. Kreditkorten höll humöret uppe den första tiden innan fastighetsmarknaden så på allvar började sin resa mot himmelen. Pasta i nya köket
Nu är allt frid och fröjd igen, men Kevin är inte precis ensam om att bygga sin optimism och framtidstro kring en uppblåst, nästan sprickfärdig fastighetsbubbla. Och när nedgången väl börjar, kommer världen snabbt märka att motorn i den globala ekonomin växlat ner. Kevin lovar i alla fall att bjuda mig på pasta när det designade köket, med aluminiumluckor, blir klart - någon gång i maj. Stefan Åsberg
Washington |
SVT Play
