Tadzjikiska namn avryssifieras

Presidenten i den centralasiatiska republiken Tadzjikistan vill få bort de ryska ändelserna i efternamnen. Han har förkortat sitt namn från Rachmonov till Rachmon med förnamnet Emomali.

Ändelser som -ov, -ev, -ovitj och -ovna har lagts till tadzjikiska efternamn under den ryska överhögheten som inleddes på 1800-talet. Tadzjikis- kan är ett persiskt språk.

När presidenten förra veckan meddelade sitt kortare namn hette det att alla i landet var tvungna att göra samma- lunda. Det ändrades till en rekommen- dation att följa historisk tradition.

• Tweet