Hat mot USA i Balimötets slutskede

Rapport
Publicerad 14 december 2007 - 14:52
Uppdaterad 14 december 2007 - 15:29

Det är 36 grader varmt och alla väntar otåligt på att miljöministrarna ska enas. Aktivister, affärsman, diplomater trängs i solgasset. Plötsligt hörs en allt argare röst skrika.

Det är en ung amerikanska i t-shirt, rödblommig av svett och hetta, som skäller ut en äldre, distingerad amerikansk man i morkblå, dubbelknäppt kavaj, till synes helt oberörd av hettan:

- Det är din generation som orsakat en klimatkatastrof - och nu lämnar ni åt min generation att reda upp skiten. Min väninna Janets hus håller på att spolas ut i havet, stranden är snart helt borta. Och desssutom har du sett till att hela världen hatar vårt hemland USA!!

Hon har nära till gråten, han bara tittar pa henne.

Det blir en stark ögonblicksbild från vad Balimötet egentligen handlar om, mitt i alla obegripliga, tekniska formuleringar om undantag, semikolon, procentmål.

En ung amerikanska på Balimötet skäller ut en amerikansk mötesdeltagare. Foto: Erika Bjerström/SVT
Foto: Erika Bjerström/SVT
Hatet växer
Till mötet kom tusentals människor för att de är djupt oroliga. Och nu, i mötets sista skälvande timmar, växer hatet mot USA som man tycker än en gång försökt kortsluta FNs klimatförhandlingar genom att vägra gå med på bindande avtal.

- USA is lethal, (USA är livsfarligt) de bryr sig inte om klimatförändringarnas offer, sade en representant for Jordens Vänner och gjorde liknelsen med en jumbojet: USA sitter som passagerare i första klass och struntar i hur de i ekonomiklass har det men inser inte att om planet störtar så dras alla med, oavsett klass.

Siffror en stötesten
Mötet skulle ha slutat 18.00 Bali-tid (11.00 svensk tid) och går nu på övertid. Enligt uppgift finns det en stomme till överenskommelse om hur förhandlingarna ska skötas fram till Köpenhamn 2009. Den ska nu kläs i en språkdrakt som kan accepteras av alla.

Stötestenen är om målen med klimatförhandlingarna - att få industrialiserade länder att gå med på väsentliga minskningar av växthusgaser - går att klä i siffror.

Vill inte acceptera
FNs klimatpanel har angett 25 - 40 procents minskningar till 2020 som ett måste. USA, Japan och Kanada vill inte acceptera att det skrivs in i slutdokumentet.

- Om vi bestämmer det redan här på Bali är det inga förhandlingar, sager EU:s USA-ambassadör Boyden Gray till SVT.

Miljöminister Andreas Carlgren sade på en pressträff tidigare i dag att Sverige kan acceptera utsläppsmål utan siffror i den så kallade vägplanen fram till Köpenhamn, för att få med USA på den andra viktiga byggstenen i överenskommelsen: hur ansvaret mellan i- och u-länder ska fördelas.

Sverige: De rika ska leda
Sverige vill ha en klar skrivning att det är de rika länderna som ska visa vägen, ta ansvar att göra de radikala nedskärningarna och dessutom betala pengar till tredje världen, så de kan satsa på ren teknik och bygga skydd mot klimatförändringarna.

En av de sista stridsfrågorna är vilken motprestation som ska komma från tredje varlden. De kan inte bara ta emot pengar för att bygga ut sol- och vindkraft för att sedan öka sina utsläpp på andra sätt. Ett förslag är att FN varje år mäter utsläppen i de fattigaste länderna för att ha kontroll.

På det här viset makar sig de två stridande blocken mot varandra.

USA kräver löften
USA som absolut vill att Indien och Kina avkrävs löften att minska sina utsläpp så de inte kan växa vidare med sina ekonomier medan USA drabbas av miljökrav och begränsningar, EU som anser att USA:s hållning är ett hån mot FN:s forskare som så tydligt visat att man redan nu maste slå fast tydliga mål för utsläppsminskningar.

Polen nästa
Lördag morgon vet vi hur det gick. Och nu är nästa anhalt inte längre Bali utan Polen. I slutet av 2008 hålls det viktigaste avstämningsmötet innan Köpenhamn 2009. Och då, om inte förr, säger USA att man hunnit analysera sitauionen och är beredda att ställa upp tydliga utsläppsmål.

FN och Kyotoavtalet ger amerikanerna inte mycket för, de tycker att det bara lett till blygsamma insatser för klimatet. Think big, think different, ny teknik! är deras uppmaning men hittills möts de med isande kommentarer.

Det kommer att ta lång tid för USA att övertyga världssamfundet att man menar allvar med sitt nyvunna engagemang i klimatfrågan. Balimötet bidrog inte till att höja förtroendet.

Erika Bjerström, utrikesreporter SVT

Om SVT:s utrikesmedarbetare

Och nu går vi utrikes...

Moskva. Washington. Peking. SVT rapporterar från hela världen. Du har sett inslagen, men vet du hur nyhetsarbetet går till?

Alternativ bild för flash innehåll.
Frida i Ingen är vän med en fattig. Foto: Anders Hansson.

Ingen är vän med en fattig Programmet om Frida har berört er lyssnare. Hör hela här.

Senaste nyheterna
Rebecca Vinterbarn Elg. Foto: UR

Rebecca utmanar Strindberg I Hej litteraturen får Strindberg-skeptikern Rebecca Vinterbarn Elg möjlighet att ge författaren en ny chans.