Rolf Fredriksson framför ministerrådets lokaler i Bryssel. Foto: Ronald Verhoeven, SVT

Rolf Fredriksson: EU ligger lågt för att inte reta Irland

5 juni: Det finns en utbredd känsla här i Bryssel just nu att EU-systemet ligger lågt och att olika makthavare är försiktiga för att inte stöta sig med opinionen i Irland.

Visa på kartan

Som enda land inom EU ska Irland hålla folkomröstning den 12 juni om EU:s nya Lissabon-fördrag, och EU:s olika makthavare håller verkligen andan inför om det blir ja eller nej från irländarna. Mycket politisk prestige har satsats på att få igenom fördraget med ändrade beslutsregler inom EU. I övriga länder är det parlamenten som beslutar om ja eller nej till Lissabon-fördraget.

Det här är något som präglar Bryssel just nu. På bakgrunds-briefingar och vid off-record-samtal är det flera som säger att "förslag dröjer för att inte störa omröstningen i Irland". Det är något som alla pratar om och spekulerar kring, men på lite typiskt Bryssel-sätt är det få som säger det rakt ut. Och ofta finns också någon annan förklaring till att det blivit förseningar och framflyttning av förslag.

Några exempel:

*I EU-parlamentet kommer översynen av långtidsbudgeten senare i år. En fråga som kan vara känslig eftersom Irlands jordbrukare troligen får minskat stöd.

*Kommissionen har senarelagt förslag om antidiskrimineringsregler, där det för en del irländare är känsligt om diskriminering av homosexuella ska bli en del av EU:s förbud mot diskriminering.

*Kommissionen och ministerrådet avvaktar med diskussion om regler för bolagsskatt, känslig fråga på Irland med låg bolagsskatt.

*EU-ambassadörerna diskuterar i sin slutna krets vilka befogenheter, hur mycket personal och anslag de nya makthavarna inom EU ska få - den gemensamma representanten för EU:s utrikespolitik och den ständige ordföranden för regeringschefernas toppmöten, det som kallas "utrikesministern" och "EU-presidenten".

Bland svenska politiker är det EU-kritikerna och de som vill ha en svensk folkomröstning om Lissabon-fördraget som är upprörda över att det är så lite öppen debatt om de här frågorna. EU-ministern Cecilia Malmström (fp) var i Bryssel i måndags. Hon förnekade att någon försöker hålla något hemligt. Hon hade också önskat sig att det klarlagts tidigare vilken roll den ständige ordföranden eller "EU-presidenten" ska ha. Men när förhandlingarna är klara kommer information till svenska riksdagen och allmänheten, lovade Cecilia Malmström.

Hur det går i Irland 12 juni är den stora frågan i EU de närmaste veckorna. Och oavsett om det sägs rakt ut eller inte, så påverkar Irlandsomröstningen en rad EU-frågor.

Rolf Fredriksson, korrespondent i Bryssel

Mer om Rolf Fredriksson

• Tweet