Under senare år har intresset för teckenspråkstudier minskat rejält bland döva på Stockholms universitet. Oron är stor på Lingvistiska institutionen för teckenspråkets framtid.
Inför fjärde säsongen av ungdomsprogrammet Byss åker man västerut för att spela in nya program. Man vill ta reda på om USA verkligen är möjligheternas land för döva.