Den Lilla Sjöjungfrun (Den Lille Havfrue på danska) är en av Köpenhamns mest kända sevärdheter. För vissa är Edvard Eriksens sagoinspirerade skulptur en provocerande symbol för högborgerlig dansk kulturbelåtenhet. År 1964 fick hon huvudet avsågat, och 1998 tog den rebelliske konstnären Jörgen Nash på sig skulden.

Nu har den lilla sjöjungfrun vid Langelinie fått en släkting i Helsingör – skulpturen ”Han”. Det är en liten sjöman i samma ställning på en likadan sten, men som är tillverkad i blankpolerat stål och utan fiskstjärt. Skulpturen står framför kulturhuset Kulturvarvet och formgivningen står den dansk-norska konstnärsduon Elmgreen & Dragset för.

Enligt SVT Sydnytt skapar sjöjungfruns nyinvigda konkurrent livade diskussioner i Helsingör.