”Möt mig i Gamla stan” är ett av endast tre finalbidrag som framförs på svenska. Men Magnus Carlsson tror inte att det är något som behöver ligga honom i fatet när de internationella jurygrupperna lägger sina röster.

–  Det beror på vad de lyssnar efter. Men sen tror jag att det är ganska ointresserade av vilket språk det är och att det mer vill gå till botten med att det verkligen är en bra låt.

”Mer på riktigt”

De internationella jurygrupperna lägger sina röster utifrån artisternas framträdanden på fredagens genrep. Men även om halva resultatet alltså avgörs redan där, så är det fortfarande den direktsända finalen som är målet för Magnus Carlsson.

–  Det kommer att kännas mer på riktigt imorgon, när folk är vilda i publiken och så. Men vi har fått order om att det är folk som sitter och tittar i dag så att vi gör ju vårt yttersta för att göra en karbonkopia av det som vi sen gör på lördag, säger han efter fredagskvällens genrep.

Skrotar svenskan vid vinst

Blir det en vinst i finalen så kommer Magnus Carlsson att framföra låten på engelska när Eurovision Song Contest avgörs i Wien senare i vår.

–  Och jag hoppas och tror att de internationella jurygrupperna snappat upp att det finns en engelsk version också, för jag har droppat att det är så under veckan, berättar han.

Vid en eventuell seger i Friends Arena kommer låten framföras under titeln ”Meet me downtown tonight” i Österrike.

Så kopplingarna till Stockholm är borta då?

– Den finns kvar mellan raderna, meet me downtown istället för old town. Men ja, den är lite mer internationell.