Det faktum att Sverige övar tillsammans med en handfull Natoländer är inget som förvånar, eller egentligen upprör speciellt mycket. Det enbart bekräftar den ryska uppfattningen att Sverige bara låtsas vara alliansfritt, utan i själva verket är en sorts smygmedlem i Nato.
LÄS MER: Största militärövningen på decennier
Bakgrund: ”Russofobi”
Det som däremot lyfts fram är ståndpunkten att det är svensk/västlig/amerikansk paranoia och ”russofobi” som ligger bakom både Aurora 17, flera Natoövningar i Europa och förstärkningen av Natos styrkor vid Rysslands gränser.
Att svensk upprustning och ökad beredskap från Nato skulle vara en följd av Rysslands agerande i Ukraina och rysk militär uppstudsighet avfärdas bestämt.
Kritiker citeras
Bilden i Ryssland är att det främst är USA, Nato och dess allierade, som Sverige, som provocerar, och tvingar Ryssland att svara. Och för att förstärka den bilden är det i hög utsträckning svenskar som är kritiska till Aurora 17 som citeras i rysk media.
LÄS MER: Slutstriden står i Gnestatrakten
Kanske uppmärksamheten i Ryssland ökar när övningen väl drar igång.
Saknar militära muskler
Men Rysslands makthavare vet ju att Sverige inte har några militära muskler och att något tusental Natosoldater eller några amerikanska stridsvagnar och luftvärnsrobotar inte skulle betyda mycket om det mot all förmodan skulle dra ihop sig till militärt allvar.
Ur rysk synvinkel; ”På Västfronten intet nytt”.