Dessutom ska en städerska som skadades svårt i kraschen få 20.000 kronor i ersättning, rapporterar nyhetsbyrån Siren.

Läs mer: Tåget som krockade med ett hus

Städerskan misstänktes först för att ha orsakat olyckan, men rentvåddes senare.

Nu har Arriva dömts till ett strafföreläggande för arbetsmiljöbrott. Åklagaren som utfärdat föreläggandet anser att Arriva brustit i sitt säkerhetsarbete. Det gäller bland annat bristande instruktioner till en banarbetare som ställde tåget i obromsat läge.

– Vi kommer inte att överklaga. Den här händelsen kunde ha slutat mycket värre och pengarna är helt underordnade i sammanhanget, säger Arrivas kommunikationschef Christer Ekelund till Nyhetsbyrån Siren.

Har infört nya rutiner

Haverikommissionen konstaterade i sin rapport efter olyckan att Arriva och SL infört nya rutiner för att förhindra en liknande händelse.

– Vi delar den beskrivning av händelseförloppet som åklagaren ger. Arriva har hela tiden varit en del av de utredningar som gjorts efter händelsen och vi visste att det här beslutet var på gång, säger Christer Ekelund till Nyhetsbyrån Siren.