SDR Tecken, ett bolag som ägs av Sveriges Dövas Riksförbund, arbetar just nu på att ta fram en helt ny funktion för teckenspråkiga i projektet Teckenmail, skriver Dövas tidning.
Med tjänsten kan man ställa frågor till en myndighet eller företag på teckenspråk genom att klicka på en särskild ruta på deras sajt. Frågorna skickas till Teckenmail som översätter från teckenspråk till svenska och sedan sänder text till myndigheten eller företaget. De ger ett skriftligt svar och skickar till Teckenmail, som översätter det till teckenspråk. När översättningen är gjord får den teckenspråkiga mottagaren en länk med en videofil.
– Det betyder att teckenspråkiga kan kontakta myndigheter och företag 24 timmar om dygnet på sitt språk. Man behöver inte vänta på att ringa när de har telefontider utan man kan skicka teckenspråksvideo mitt i natten om man så vill, säger Markus Ström, ordförande för SDR Tecken.
Hur snabbt man får svar beror på företaget eller myndigheten, men själva översättningen ska oftast ta upp till 24 timmar.
Klara att delta i projektet är kommunerna i Huddinge och Upplands Väsby. Någon gång före sommaren ska man kunna kontakta dem på teckenspråk.
Projektet är 13 månader långt och sträcker sig fram till februari 2016, enligt Dövas tidning.