Pojkarna, 18 och 16 år gamla, åtalades i dagför grov misshandel och övergrepp i rättssak efter våldsdådet som inträffade iapril i år.

I en skogsdunge i närheten av ungdomshemmet gickde till gemensam attack mot en annan pojke, också han ensamkommande flykting.

Enligt åtalet var det en rå misshandel därflera sparkar och slag träffade ansikte, huvud och kropp. Offret ska också hablivit knäad i bröstet och slagen med en pinne.

I samband med överfallet knäcktes hans näsaoch direkt efteråt hotade gärningsmännen att döda honom om personal på boendetskulle få vetskap om händelsen.

Omplacerades

Boendet drivs av kommunalförbundet Cura Parksom på uppdrag av Sölvcsborg, Olofström och Ronneby kommun sedan 2011 samordnarboenden för ensamkommande, asylsökande flyktingbarn i Blekinge.

– Det är en allvarlig händelse och omedelbartefteråt omplacerades de två pojkar som deltagit i misshandeln. Vi ha också haftett långt och grundligt efterarbete med samtal, information och stöd, säger biträdandeverksamhetschef Anna Pfeifer.

Sedan en tid bor dock samtliga inblandade påboendet i Ronneby igen.

– Offer och gärningsmän har träffats ochsamtalat och vi har varit tydliga med vad som gäller, säger Anna Pfeifer.

Inga störningar

Hon menar att den pojke som utsattes förvåldet har accepterat att de två nu åtalade fått återvända till hemmet.

– De umgås inte med varandra och han tyckeratt det är bra att det nu väcks åtal. Men det har inte varit några störningaralls i efterhand.