En amerikansk och en nyzeeländsk medborgare har båda vägrat att göra det integrationstest som Nederländerna införde år 2007. I testet ingår ett språktest och grundläggande kunskaper om det nederländska samhället.

När den amerikanske medborgaren 2008 fick uppehållstillstånd fick hon veta att hon skulle genomgå en integrationskurs och göra ett prov. Under tiden hon gick kursen blev hon sjuk, men när hon tillfrisknade återvände hon inte till kursen.

Den nyzeeländske medborgaren fick sitt uppehållstillstånd 2007, men fick tre år senare veta att hon skulle genomgå testet.

I sitt uttalande säger generaladvokaten att länder har tillåtelse under EU-lag att introducera integrationsåtgärder, men att ett obligatoriskt prov bidrar inte till integration. Han skriver också att resultatet av ett integrationsprov inte kan användas för att avgöra om en person har rätt att vara kvar i landet eller inte.