Den 38-årige mannen greps i Nigeria i november 2009 och fördes till USA för terroråtal.
I onsdags erkände han i en domstol i New York att han gett ekonomiska bidrag till och fått militärutbildning av en terrorgrupp. Åklagarna rekommenderar efter erkännandet att han döms till tio års fängelse.
Från Sverige till Somalia
Den amerikanske åklagaren Preet Bharara säger i en kommuniké att mannen ”rest den långa vägen från Sverige till Somalia, där han blev involverad i al-Shabaab, en livsfarlig terrororganisation och en svuren fiende till USA och dess folk”.
Enligt kommunikén ska mannen, en 38-åring, ha lämnat Sverige 2009 för att få militärträning i Somalia. Där ska han även ha skänkt 3 000 euro, motsvarande drygt 26 000 kronor, till al-Shabaab och ha köpt en AK 47, magasin och två granater.
Överlämnade vapen
Vapnen ska 38-åringen ha överlämnat till en befälhavare inom al-Shabaab.
Efter att ha gripits i Nigeria 2009 överlämnades mannen året därpå till amerikanskt förvar och åtalades i New York.
38-åringen riskerar fängelse i maximalt tio år och dom väntas den 2 november.
Förhördes i Nigeria
Enligt tidningen New York Times har det funnits tveksamheter i ärendet kring 38-åringen som enligt amerikanska myndigheter erkänt terrorbrott.
Mannen ska ha förhörts vid två tillfällen av amerikanska tjänstemän i Nigeria.
Vid första förhöret, i slutet av 2009, ska mannen inte blivit informerad om sina rättigheter, bland annat rätten att inte tala och rätten till advokat. Syftet med förhöret ska ha varit att få fram underrättelseuppgifter.
”Uttalade sig inte frivilligt”
Först vid det andra förhöret ska mannen ha informerats om sina rättigheter, men även då ha valt att komma med vissa erkännanden.
Mannens advokater har, enligt tidningen, krävt att domaren i målet ska bortse från 38-åringen uttalanden, även dem han gjort efter att han informerats om sina rättigheter. Advokaterna har hävdat att han inte uttalat sig frivilligt.
Agent erkände raderade mejl
Enligt flera amerikanska medier har en amerikansk agent erkänt att hon raderat mejl som skulle kunna visa om förhörsreglerna bröts när 38-åringen förhördes.
Agenten ledde en så kallad ”smutsig” grupp, vars uppgift var att göra ett inledande förhör med den misstänkte utan att informera honom om hans rättigheter.
-Vi var väldigt oroliga för intriger och planer riktade mot USA och dess säkerhet, sade agenten när hon vittnade, enligt nättidningen Huffington Post.
”Smutsig” grupp användes
Den ”smutsiga” gruppens uppgift är att ta fram underrättelseuppgifter. Därefter förhördes mannen av en så kallad ”ren” grupp. Först då informerades den misstänkte om sina rättigheter. Det han då berättade kunde därmed användas i rättegången.
Enligt Huffington Post vittnade agenten om att inget som kom fram vid det inledande förhöret fördes vidare till tjänstemännen i den ”rena” gruppen. Men när mannens försvarare förhörde henne om mejl från perioden, som skulle kunna visa om sådana kontakter ändå gjordes, visade det sig att hon raderat dem, enligt agenten på grund av utrymmesskäl.
Ett försök att återskapa mejlen från tidsperioden misslyckades.