-Med dessa EFSF-obligationer kan vi återigen finansiera oss hos Europeiska centralbanken (ECB), säger en bankkälla till Reuters.

EFSF skickade redan i april, inom ramen för det andra stödprogrammet till krislandet Grekland, över totalt 25 miljarder euro till en grekisk stabilitetsfond för finanssektorn.

Det är ur denna pott som de grekiska bankerna nu får stöd på 18 miljarder euro (163 miljarder kronor).

-Obligationerna förs över i slutet av veckan. Det är bara tekniska detaljer som återstår, bekräftar en bankkälla för TT.

23 miljarder till

Från EFSF ska det i framtiden komma 23 miljarder euro till, enligt krisfondens presschef Christof Roche.

Löptiderna på obligationerna är på 6-10 år, enligt Roche, som i dagsläget säger att det är svårt att avgöra när det kan bli aktuellt att föra över resten till Aten.

De 48 miljarder som har öronmärkts för stöd till grekiska banker utgör en del av de totalt 109 miljarder euro som EFSF bidrar med till Grekland i det andra stödprogrammet.

Ovanpå EFSF-stödet kommer nödlån från Internationella valutafonden på 28 miljarder euro, kortfristiga lån från ECB på 35 miljarder och 15 miljarder euro i kontant ersättning finansierad av EFSF till alla privata obligationsägare som gick med på Greklands historiska skuldnedskrivning tidigare i år.

ECB stoppade i förra veckan likviditetslån till flera grekiska banker då de hade för låg kapitaltäckning och därmed inte kunde erbjuda någon säkerhet för lånen. Bankerna fick då i stället använda nödlån, så kallade ELA-lån, som enligt ECB kommer att finnas tillgängliga fram tills de grekiska bankerna kan få reguljära likviditetslån från ECB-lån.