Publicerad 13 december 2006 - 13:36 Uppdaterad 26 februari 2007 - 15:18
Skulle du vilja bo i Fjuckby? Det vill i alla fall inte de boende där längre. De har tröttnat på namnet, som enligt dem själva väcker associationer till nåt helt annat än det var tänkt.
Video
PDF
Fjuckbybornas inlaga för att få byta namn. Innehåller lista över andra orter med tvetydiga namn. ABC har tagit bort inslag av reklam i dokumentet. PDF-format, 1,7 MB.
Katriina Flensburg har tagit initiativ till den ansökan om namnbyte som 15 av dom 50 invånarna i Fjuckby har skickat till Lantmäteriverket.
Enligt ansökan ger ortsnamnet associationer till "könsrelaterade aktiviteter", och dessutom kan det bli problem vid kontakter med engelskspråkiga personer.
Betingad skam "Namnet väcker löje, retsamhet och munterhet hos allmänheten, vilket leder till känslor av leda, pinsamhet och betingad skam hos ortsborna", står det i skrivelsen till Lantmäteriverket. Lantmäteriverket begär nu yttranden från Institutet för Språk och folkminnen samt från Riksantikvarieämbetet.
Ett beslut i frågan kan bli vägledande även för ett antal andra orter runt om landet med tvetydiga sexuella associationer, som ortsborna hänvisar till i sin skrivelse.
Bland exemplen finns: Onansbygd, Flateby, Rumpsjön, Lem, Bögholmen, Muslickberget, Ballekkåtan, Kukasjärvi, Brittas Hål, Mors Torva, Snålkuk, Valefittan och Djuparöven.
Katriina Flensburg i Fjuckby vill helst att namnet ändras till Fjukeby.
SVT Play
