Gun-Britt Sundströms bok Maken är ett verk där den slitna frasen ”ständigt aktuell” kan användas. Huvudpersonen Martina reflekterar över om det är möjligt att vara kär och leva i ett par och samtidigt vara fri.
I boken finns mycket av huvudpersonens inre tankar, i teaterföreställningen har Martina i stället blivit två personer. Inför arbetet med pjäsen träffade dramatikern Ninna Tersman och regissören Lena Mossegård författaren Gun-Britt Sundström.
– Hon gav oss fria händer – ni får göra det här på ert sätt. Det finns otroligt många oneliners och kända citat och mycket av det finns med, säger Ninna Tersman.