Tre storfilmer som fastnat i den kinesiska censuren

Uppdaterad
Publicerad

Klassikern Fight club har råkat ut för kinesisk censur. Men det finns många fler exempel på filmer som fått klippas om för att få lov att visas i Kina.

Kultfilmen Fight club från 1999 har fått ett nytt slut i Kina.

I stället för den dramatiska upplösningen där ett gäng byggnader exploderar i ett inferno möts tittarna på den kinesiska strömningstjänsten Tencent Video av en svart ruta en text där det står att ”Polisen lyckades snabbt lista ut hela planen och gripa alla brottslingar, vilket gjorde att bomben inte exploderade”.

Den kinesiska filmcensuren är strikt, och det finns många exempel på hur utländska filmer klippts om för att få visas på kinesisk bio och i tv. Det är också vanligt att Hollywood anpassar sina filmer efter kinesiska krav, har yttrandefrihetsorganisationen PEN konstaterat i en rapport.

Se tre exempel på filmer som fastnat i den kinesiska censuren i klippet.

Så arbetar vi

SVT:s nyheter ska stå för saklighet och opartiskhet. Det vi publicerar ska vara sant och relevant. Vid akuta nyhetslägen kan det vara svårt att få alla fakta bekräftade, då ska vi berätta vad vi vet – och inte vet. Läs mer om hur vi arbetar.