I Michael Klastorins nya bok ”Back to the Future: The Ultimate Visual History” avslöjas att den dåvarande chefen för filmbolaget Universal, Sid Sheinberg, inte tyckte ”Back to the future” var en bra titel.

Han var rädd att filmen skulle hamna facket av tidsresefilmer, skriver Vulture, som också har en faksimil av brevet på sin sajt.

Brev till Spielberg

I boken finns ett brev han ska ha skickat till producenten Steven Spielberg och regissören Robert Zemecki där han istället föreslår att de ska överväga titeln ”Spaceman from Pluto”.

Han ville också att titeln skulle bakas in i manuset.

Tolkade det som ett skämt

Till exempel  tyckte han att mannen som först ser Marty McFly när han anländer 50-talets Hill Valley ska kalla honom för a spaceman from Pluto.

The Telegraph skriver att Steven Spielberg valde att tolka förslaget som ett skämt, trots att han visste att det inte var det. Han svarade själv med ett brev där han tackade för det roliga PM:et från Sheinberg.

”Vi fick alla ett gott skratt, fortsätt med de roliga idéerna” ska han ha skrivit.

Originaltiteln blev, som alla vet, kvar och senare ska Sid Sheinberg ha förnekat att han – i alla fall i nyktert tillstånd – föreslagit Pluto-titeln.