Paret fördes till Centralsjukhuset i Kristianstad där de hördes av polis under nyårsdagen.
-Vi har lyckats prata lite med dem, men inte lyckats få fram klarare minnesbilder av vad som hänt, säger Malin Pärmborn, inre befäl vid Blekingepolisen.
Polisen tror att det rör sig om en smitningsolycka.
-Vi har inte stött på någonting som tyder på något annat, säger Pärmborn.
Mannen bor i närheten av den plats där paret hittades och polisen tror att de var på väg dit. Hur länge de legat skadade är oklart.
Ärendet betecknas som smitning från trafikolycka och vållande till kroppsskada. Paret fick flera svåra frakturer då de blev påkörda av bilen.
-Med tanke på skadebilden och hur långt de låg från varandra så tror vi att bilen har gått med hög hastighet, men det kan jag inte med bestämdhet säga, säger Malin Pärmborn.
Polisen är angelägen om tips från allmänheten och en del har kommit in.
-Men än så länge ingenting som lett fram till någon person eller så, säger Pärmborn.