Karlshamns hamn måste nu utreda hur en utbyggnad av Stillerydshamnen med ett nytt färjeläge hotar Östersjötumlaren, rapporterar Sydöstran.
Länsstyrelsen konstaterar att det endast finns 500 Östersjötumlare kvar och kräver att projektet genomförs utan fara för den akut hotade arten.
Kravet innebär att företaget ska använda teknik som minskar undervattensbuller, som är skadligt för tumlaren.