Larmet kom in vid åttatiden på tisdagskvällen och polis och ambulans skickades till lägenheten i centrala Ronneby där mannen och kvinnan befann sig.
– De har haft någon form av relation till varandra sedan tidigare, säger Katarina Rusin, polisens presstalesperson.
Anhölls under natten
Mannen har skadats med ett tillhygge men det är oklart hur allvarliga skadorna är.
– Han vårdas fortsatt på sjukhus och vi kommer hålla förhör med honom när det är möjligt. Han har inte kunnat höras under natten, säger Katarina Rusin, under onsdagsmorgonen.
Kvinnan greps och anhölls senare under natten, misstänkt för mordförsök. Polisen vill i nuläget inte kommentera vilket tillhygge som ska ha använts.
Under onsdagen kommer polisen genomföra en teknisk undersökning i lägenheten.