Mannen ska ha gått till attack mot kvinnan, som är i 70-årsåldern, och dragit ner henne på marken, i vad åklagaren bedömer vara ett våldtäktsförsök.
Brottet ägde rum tidigt på morgonen på annandag jul förra året, och enligt åtalet var det tillfälliga omständigheter som gjorde att det inte fullbordades. Polisen har tidigare sagt att förbipasserande slog larm.
Tre dagar senare greps den då 22-årige mannen, som nu åtalas för brottet. Mannen nekar till brottsanklagelserna.