Det var i slutet av juli i år som händelsen ägde rum på E45 söder om Mora. Räddningspersonal upptäckte hakkorsflaggan i samband med trafikstockningen.
Chauffören misstänks nu för hets mot folkgrupp. Han har erkänt att han satt flaggan i framrutan, och har i förhör sagt att han tyckte flaggan var fin och inte trodde sig ha begått något brott.
Flaggan mätte cirka 20x40 cm och var väl synlig från utsidan, enligt polisen.
Efter att tekniker undersökt flaggan bedöms det sannolikt att motivet på flaggan framställts i en tryckpress. Eftersom det då kan röra sig om tryckfrihetsbrott har ärendet lämnats över till justitiekanslern (JK).