Precis fram till Karins tomtgräns nådde skogsbranden. Dagen efter syns den kolsvarta marken precis ovanför slänten som sluttar ner mot hennes trädgård.

På söndagseftermiddagen var hon ute i trädgården när hon fick veta att hon var tvungen att lämna sitt hem.

– Jag hann inte ens duscha, berättar hon.

Tandborsten och pengar fick Karin med sig när hon lämnade hemmet för att ta sig till sin bror, där hon spenderade natten. Senare under söndagskvällen åkte också Karins son till hennes hem för att hämta fotoalbum. Natten spenderade Karin hemma hos sin bror.

Det är inte första gången som det brinner i närheten av Karins fastighet. För bara två år sedan brann det på andra sidan vägen.

– Då hade jag varit i Orsa på kvällen, kom hem sent och gick och lade mig. När jag vaknade jag på morgonen stod allt i ljusan låga. Då hade ingen sagt något till mig, sen var de där och släckte elden, berättar Karin.