Kvinnan hade drabbats av lågt blodsocker och sökt sig till Falu lasarett för att få hjälp. Vid tillfället var kvinnan berusad och efter att ha fått behandling kördes hon till en fyllecell hos arresten i Borlänge.
När personalen, som hör till ett vaktbolag, skulle kolla till kvinnan på morgonen hittades hon skadad, bland annat med svåra skador på huvudet.
– Vid åttatiden på morgonen i samband med tillsynen noterar man att allting inte står rätt till. Hon hade någon form av skada och det blödde från ett sår, säger Mats Lagerblad, chef för polisområdet Borlänge-Falun, i en kommentar till Aftonbladet.
Hon fördes till Falu lasarett där man konstaterade att hon fått en hjärnblödning. Kvinnan avled senare av sina skador.
Nu har polisen anmält sig själva till polisens instans för internutredningar. Detta är enligt Mats Lagerblad en rutinåtgärd.
– En åklagare ska undersöka om Borlängepolisen har gjort någonting fel. Vi anmälde oss själva. Det är en rutinsak vi gör när någon skadas eller dör, oavsett orsak, säger Mats Lagerblad till Aftonbladet.
Även kvinnans mamma har gjort en anmälan.
Hösten 2014 dog två personer, en 60-årig man och en 25-årig kvinna, i polisens arrest i Borlänge.