Den bomlift som mannen arbetade med blev påkörd av ett lok och företaget som ansvarade för arbetsredskapet bedöms ha agerat oaktsamt när det placerades vid spårområdet.
Enligt åklagare vid riksenheten för miljö- och arbetsmiljömål har företaget inte riskbedömt uppställningsplatsens placering nära spåret och förhållandena vid hanteringen av stora maskiner.
Mannen var inhyrd av företaget och hans arbetsuppgifter bestod i att hyra ut samt att serva arbetsredskapen. Vid kollisionen som uppstod klämdes mannens arm så allvarligt att den klipptes av vid armbågsleden.