”För att bibehålla fokus på lördagens match var vi snabbt överens om att detta var den bästa lösningen för båda parter. Nu har vi full fokus på matchen och kommer diskutera framtiden under nästa vecka”, säger HIF:s sportchef Andreas Granqvist till klubbens hemsida.
Det var efter petningen ur startelvan i helgens match mot Häcken som van den Hurk vägrade att följa med HIF till bortamatchen i Göteborg. Efter händelsen bad han genom sin agent om ursäkt för det inträffade.
Det har länge varit känt att van den Hurk vill lämna klubben.