De 16-åriga vännerna Nellie Ziegler och Julia skulle ha en lugn filmkväll hemma. På vägen till affären i Svalöv där de skulle köpa godis bestämde de sig för att åka en extra sväng genom byn. Bilrutorna är öppna och musiken i epa-traktorn är hög.

De kör förbi ett ungdomsgäng och helt plötsligt får Julia Hantoft syn på någon som kastar något mot bilen. Några sekunder senare landar en raket mellan tjejerna.

– Och så bara smäller det två gånger, berättar Julia Hantoft.

Brännskador, trasig epa – och mentala ärr

Epan fylls snabbt med rök. Nellie Ziegler som kör lyckas stanna till vid vägkanten. Det ringer i tjejernas öron och krutet från raketen har bränt hål i Nellies kläder. De åker till akuten där det visar sig att hon har fått brännskador och nedsatt hörsel.

– Det är fifty-fifty om jag får tillbaka den, berättar hon.

För Julia Hantoft är det de mentala spåren som är värst.

– Jag är ganska ärrad, jag skakar när jag hör fyrverkerier, berättar hon innan hon brister ut i gråt.

”Gör det inte”

Tjejerna säger att de har sett och hört om fyrverkerier som används på ett sätt som de inte borde i Svalöv förut. Något lika allvarligt som det som de utsattes för har de dock aldrig hört talas om förut. Nu vill de uppmana andra ungdomar att tänka efter.

– Det kanske är roligt för dem men det påverkar ju andra, säger Nellie Ziegler.

Hör tjejernas berättelse i klippet.