Händelsen inträffade när mannen och flickans familj var på semester i Åre vintern 2021.
Flickan skulle ta en dusch och innan hon gick in i badrummet placerade den dömde mannen en schampoflaska med en mobiltelefon i duschen och satte på videoinspelningen.
Flickan upptäckte schampoflaskan och mobiltelefonen innan hon duschade.
Mannen döms för förberedelse till kränkande fotografering till 80 dagsböter på sammanlagt 34 400 kronor. Han ska också betala skadestånd till flickan på 6 610 kronor.