– Vi behöver lokalerna till vår egen polisiära verksamhet. Jag ska nu diskutera med min ledningsgrupp men jag är inte främmande för att vi stänger provisoriet, säger länspolismästare Stephen Jerand.

Kriminalvårdens chef berättade på ett möte i länsresidenset idag att det råder byggstopp inom myndigheten.

– Vi har inte råd att bygga något i Östersund. Och i längden kan vi inte heller ha ett provisorium, säger generaldirektör Lars Nylén.

Nu tänker politiker och länspolisen göra en ny framstöt till regeringen. Frågan är vad det ger – en utredning pekade nyligen på behovet av ett häkte i Östersund men justitieminister Beatrice Ask har inte reagerat på innehållet.